Animation showing a series of 161 contiguous single pulses of PSR B0329+54 observed simultaneously using the Bologna Northern Cross Radio Telescope at 408 MHz and the Jodrell Bank 76-m Lowell telescope at 1.4 GHz.